У Бугарско-грузијском духовном и културном центру „Дарбази“ у Бачковском манастиру, 19. септембра, игуман манастира, епископ велички Сионије, отворио је Први бугарско-грузијски научни симпозијум.

У поздравној речи упућеној учесницима, Његово Преосвештенство пожелео им је успешан рад и истакао значај оваквих скупова за развој односа између сестринских Православних цркава Грузије и Бугарске, као и њихову улогу у душеспасоносној поруци коју непрестано упућују двама православним народима.

Професор Заал Абашидзе и отац Сава Кокудев прочитали су посебне поздравне поруке упућене учесницима скупа од патријарха грузијског Шија III и патријарха бугарског Данила. У својим порукама двојица патријараха истакла су значај ове иницијативе за плодоносан развој дугогодишњих духовних веза између две братске Цркве, нарочито у данашње време одушевљења новим дигиталним технологијама, које је често на штету стварног духовног општења живом људском речју, носиоцем божанског промисла.

У симпозијуму учествују Национални центар за рукописе Грузије „К. Кекелидзе“ и Центар „Свети Георгије Светогорац“, под покровитељством грузијског патријарха, а са бугарске стране Бугарско-грузијски духовни и културни центар „Дарбази“ и Центар за проучавање светоотачког наслеђа „Свети Јован Дамаскин“.

Са грузијске стране реферате ће изложити професор Заал Абашидзе и његови сарадници Владимир Кекелија и Тамари Мчедлидзе, а са бугарске стране професор Христов и професор Пенков из Центра „Свети Јован Дамаскин“, као и Симеон Антонов, главни асистент Историјског факултета Универзитета у Великом Трнову.

Рад симпозијума одвијаће се према следећем програму:

19. септембар

10.00 – Отварање симпозијума. Поздравна реч игумана манастира, епископа величког Сионија.

10.20 – Прва сесија:

Владимир Кекелија: „Типик Петриционског манастира и литургијска пракса у византијској заједници“;

Заал Абашидзе, Тамари Мчедлидзе: „Грузијски манастири у Византијском царству као књижевно-просветитељски центри“.

12.00 – Пријем у игуманској резиденцији манастира.

13.00 – Ручак.

14.00 – Друга сесија:

Иван Христов: „Братски односи између бугарске и грузијске делегације на Фераро-флорентинском сабору“;

Симеон Антонов: „Бугарски кнез Арон као византијски великодостојник, дипломата, војсковођа и војни управитељ у пограничним јерменским и грузијским областима Византије“.

18.00 – Вечерње богослужење у главној цркви манастира.

20.00 – Вечера.

20. септембар

9.00 – Архијерејска Литургија у главној цркви манастира.

11.00 – Разматрање програма сарадње између Националног центра за рукописе Грузије „К. Кекелидзе“, Центра „Свети Георгије Светогорац“ под покровитељством грузијског патријарха, Бугарско-грузијског духовног и културног центра „Дарбази“ и Центра за проучавање светоотачког наслеђа „Свети Јован Дамаскин“.

13.00 – Ручак.

14.30 – Затварање симпозијума.

Извор, фото: Бугарска патријаршија

Превод са бугарског: редакција портала "Живот Цркве"